杂曲歌辞浩歌行
天长地久无终毕,昨夜今朝又明日。
鬓发苍浪牙齿疎,不觉身年四十七。
前去五十有几年,把镜照面心茫然。
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。
朱颜日渐不如故,青史功名在何处?
欲留年少待富贵,富贵不来年少去。
去复去兮如长河,东流赴海无回波。
贤愚贵贱同归尽,北邙冢墓高嵯峨。
古来如此非独我,未死有酒且酣歌。
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。
全文共 169 字 · 10 句
全文共 169 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
苍浪:灰白色。
疎:稀疏。
系白日:留住太阳,喻留住时光。
大药:仙丹。
驻朱颜:保持红润的面容。
青史:史书。
北邙:洛阳北面的山,多古墓。
嵯峨:高峻。
酣歌:尽情歌唱饮酒。
颜回短命:孔子弟子颜回早逝。
伯夷饿:伯夷叔齐采薇而食,最终饿死。
天地长久没有终结,昨天过去了今天又来,明天接着到来。两鬓头发已经花白,牙齿也稀疏了,不知不觉我已经四十七岁。距离五十岁还有几年,拿着镜子照看面容,心中一片茫然。既没有长绳可以把太阳拴住,也没有仙丹可以让容颜永驻。红润的脸色一天不如从前,史书上记载的功名又在何处呢?想要留住青春等待富贵到来,但富贵还没来,青春却已经逝去。逝去的日子像长河一样向东流入海,再也没有回旋的波浪。无论贤愚贵贱,最终都会归于消亡,北邙山上的坟墓高高耸立。自古以来就是这样,不仅仅只有我一个人,只要还没死,就姑且喝酒高歌吧。颜回短命而死,伯夷饿死在山中,而我今天所得到的已经够多了。