杂曲歌辞浩歌

唐 ·唐诗

南nán风fēng吹chuī山shān作zuò平píng地dì,帝dì遣qiǎn天tiān吴wú移yí海hǎi水shuǐ。
王wáng母mǔ桃táo花huā千qiān遍biàn红hóng,彭péng祖zǔ巫wū咸xián几jǐ回huí死sǐ。
青qīng毛máo驄cōng马mǎ参cēn差cī钱qián,娇jiāo春chūn杨yáng柳liǔ含hán细xì烟yān。
筝zhēng人rén劝quàn我wǒ金jīn屈qū巵zhī,神shén血xuè未wèi凝níng身shēn问wèn谁shuí。
不bù须xū浪làng饮yǐn丁dīng督dū护hù,世shì上shàng英yīng雄xióng本běn无wú主zhǔ。
買mǎi丝sī绣xiù作zuò平píng原yuán君jūn,有yǒu酒jiǔ惟wéi浇jiāo赵zhào州zhōu土tǔ。
漏lòu催cuī水shuǐ咽yàn玉yù蟾chán蜍chú,卫wèi娘niáng发fā薄báo不bù胜shèng梳shū。
看kàn见jiàn秋qiū眉méi换huàn深shēn绿lǜ,二èr十shí男nán儿ér那nà刺cì促cù。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝:天帝。

天吴:水神。

王母桃花:西王母的蟠桃,传说三千年一开花结果。

彭祖巫咸:长寿者和神巫。

青毛驄马:青白色的马。

参差钱:马身上斑纹像错落的钱币。

娇春:美好的春天。

金屈巵:一种可折叠的金酒杯。

神血未凝:精神气血尚未凝聚成熟,指年轻。

身问谁:身体属于谁,感叹身世飘零。

浪饮:豪饮。

丁督护:南朝宋将领,善歌。

平原君:战国四公子之一,好客养士。

赵州土:指平原君墓前的泥土。

漏催水咽:计时器漏水,水流声如哽咽。

玉蟾蜍:玉制的蛤蟆形漏壶部件。

卫娘:指美貌女子。

发薄不胜梳:头发稀疏经不起梳理,指衰老。

秋眉换深绿:眉毛变白又变黑,喻时光流转或妆容变化。

刺促:忙碌不安。

译文

南风吹来,能把高山变成平地;天帝派遣水神天吴移动海水。西王母的桃花开了又红了一千遍,彭祖和巫咸这样的人物已经死去了多少次。骑着青毛斑驳的马,在如烟的杨柳春风中游玩。弹筝的女子劝我喝下金杯中的酒,但我精神气血尚未完全成熟,这副身躯又能托付给谁呢?不需要像丁督护那样豪饮狂歌,世上的英雄本来就没有固定的归属。买丝线绣出平原君的画像,有了酒只能浇在赵州平原君的坟土上。更漏滴答,水流声如哽咽,卫娘的头发稀疏得经不起梳理。眼看着秋后的眉毛变成了深绿色,二十岁的男儿怎么能如此忙碌不安呢?