杨尉三和篇补其二以为答不敢虚盛意其二

宋 ·宋诗

湖hú亭tíng饮yǐn酒jiǔ对duì新xīn鹅é,金jīn错cuò杯bēi中zhōng卷juàn白bái波bō。
村cūn鼓gǔ冬dōng冬dōng更gèng堪kān忆yì,畫huà船chuán照zhào水shuǐ采cǎi菱líng歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金错杯:用金错工艺装饰的酒杯。

白波:指酒。

冬冬:鼓声。

画船:装饰华美的船。

译文

在湖亭里饮酒,面对新孵的鹅;金错杯中翻卷着白色的酒波。村里的鼓声冬冬地响,更让人回忆;画船映着水光,传来采菱的歌声。

赏析

诗写湖亭饮酒之乐。前两句写对鹅饮酒,金错杯卷白波,富丽而生动;后两句以村鼓、画船、采菱歌入诗,声色兼备,表达对田园生活的怀念与向往。