小小愚民岂易欺，士夫妄论似相知。
业书若上天盘秤，当用昆崙作秤锤。
扇子诗其二六
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愚民：旧时对百姓的蔑称，此处指普通民众。
士夫：士大夫。
天盘秤：指天上的秤，喻衡量是非的标准。
昆崙：昆仑山，喻极重之物。
译文
小小的老百姓哪里容易欺骗？士大夫们乱发议论，好像很了解他们似的。如果要把这些言论放到天上的秤上去称，那就该用昆仑山来做秤锤才压得住。
赏析
诗为百姓鸣不平，讽刺士大夫妄论民情。前两句直指欺民之易与士夫之妄，后两句以天盘秤、昆仑锤的夸张比喻，强调衡量是非需要极重的分量，语言犀利，议论精警，体现了诗人关注现实的精神。