对使破琴良未达，解衣挝鼓亦非真。
从来我辈岂同俗，更遣阿戎来问津。
扇子诗其五八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
对使破琴：用伯牙破琴绝弦典故，指因知音已逝而毁琴。
解衣挝鼓：用祢衡裸身击鼓骂曹典故，指狂放不羁。
阿戎：晋人王戎，此处借指晚辈或俗人。
问津：询问渡口，引申为探问、求教。
译文
对着使者把琴砸掉，这做法实在算不上通达；脱下衣服去击鼓，也并非真性情。我们这类人从来就和世俗不同，哪里还用得着让那阿戎之辈来探问什么道理呢？
赏析
此诗借伯牙、祢衡典故起笔，却以“未达”“非真”翻案，表现不慕狂名、自守本真的态度。后两句直抒胸臆，强调我辈超俗，无须俗人问津，语气傲岸，见出诗人对独立人格的坚持。