扇子诗其七四

宋 ·宋诗

黄huáng金jīn坐zuò拥yōng佛fú衣yī红hóng,风fēng动dòng荷hé花huā香xiāng动dòng风fēng。
鼻bí观guān浮fú香xiāng谁shuí领lǐng会huì,嫦cháng娥é夜yè泊pō水shuǐ晶jīng宫gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

佛衣红:指荷花红如佛衣。

鼻观:佛教语,指以鼻闻香而悟入。

嫦娥:月中仙子,此借指月。

水晶宫:形容月光下清澈明净的境界。

译文

金黄的莲蓬稳稳坐着,荷花红得像佛衣,风吹动荷花,荷香又随风飘动。这扑鼻的浮香有谁能领会呢?只有嫦娥,夜里停泊在水晶宫里。

赏析

诗写荷香。首句以“黄金”“佛衣红”设色浓丽,次句“香动风”回环相生,写出香风互动的微妙。后两句由鼻观转入月夜,以嫦娥夜泊水晶宫作结,将荷香提升到清空澄澈之境,禅意与诗情兼得。