扇子诗其七五

宋 ·宋诗

芙fú蓉róng香xiāng泛fàn白bái蘋píng洲zhōu,杨yáng柳liǔ吹chuī花huā玉yù雪xuě浮fú。
且qiě喜xǐ两liǎng边biān无wú一yī事shì,五wǔ更gēng鼓gǔ角jiǎo月yuè当dāng楼lóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白蘋洲:长满白蘋的水中洲渚。

玉雪:形容柳絮洁白如雪。

鼓角:鼓声与号角声,古代报时或军中用。

译文

荷花的香气浮泛在白蘋洲上,杨柳吹落的飞絮像玉雪一样飘浮。且喜两岸都没有什么俗事打扰,五更时分,鼓角声中,一轮明月正照着楼头。

赏析

诗写夏夜洲渚清景。前两句荷香、柳絮,一嗅一视,写出水上轻盈之美;后两句以“且喜”点出心境,五更鼓角与月当楼相映,静中有动,清旷安闲,见诗人夜泊或夜坐之乐。