堑成雉堞绕蚕丛，汉栈分明蜀徼通。
只说金牛能诳客，已输巴粟到关中。
秦城二绝其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
堑：壕沟。
雉堞：城墙上的垛口。
蚕丛：传说中蜀地的开国君主，代指蜀地。
汉栈：汉代所修的栈道。
蜀徼：蜀地边界。徼，边界。
金牛：指金牛道，秦人谎称石牛粪金以诱蜀王开道。
译文
壕沟筑成了，城墙上的垛口环绕着蚕丛故地，汉代的栈道清清楚楚，蜀地的边界也打通了。人们只说金牛能欺骗蜀客，可巴地的粮食早已运到关中了。
赏析
此诗咏秦城古迹。前两句写堑壕雉堞环绕蜀地、汉栈通徼，展现地理形胜。后两句翻用金牛诳蜀的典故，指出蜀地粮食已输关中，暗含对历史兴亡的反思，立意新颖，耐人寻味。