四圣赞其四

宋 ·宋诗

稽qǐ首shǒu普pǔ贤xián,不bù可kě思sī议yì。
出chū头tóu露lòu面miàn,開kāi言yán吐tǔ气qì。
拍pāi盲máng担dān板bǎn,忘wàng恩ēn断duàn义yì。
事shì无wú寸cùn长zhǎng,熏xūn天tiān炙zhì地dì。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

普贤:普贤菩萨,象征行愿。

不可思议:佛教语,指境界高深,无法用思议测度。

拍盲担板:禅宗语,喻盲目执着、死板参究。

熏天炙地:形容气势炽盛,充满天地。

译文

我恭敬地礼拜普贤菩萨,他的境界不可思议。他出头露面,开口吐气,示现种种方便。那些拍盲担板、忘恩断义之辈,事上无寸长,却气势熏天炙地。

赏析

诗赞普贤行愿,以“出头露面,开言吐气”写其随缘示现。后以“拍盲担板”讽刺盲目修行者,反衬普贤行愿之广大。末句“熏天炙地”与“事无寸长”对比,机锋峻烈,发人深省。