肌骨当初赫赤穷，面皮今日厚千重。
撩头搭尾应更点，嬴赛阇黎斋后鍾。
颂古二十九首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赫赤穷：形容赤贫如洗，一无所有。
面皮厚千重：脸皮极厚，指不知羞惭。
撩头搭尾：从头到尾，胡乱应付。
更点：古代夜间报时的更鼓。
嬴赛：胜过，比得上。
阇黎：梵语音译，指高僧或僧侣。
斋后鍾：斋后敲的钟。
译文
想当初肌骨瘦得赤条条一无所有，到如今脸皮却厚了千层。从头到尾胡乱应付着更点，倒还胜过阇黎斋后敲的那口钟。
赏析
此颂以自嘲口吻写修行者前后境遇的变化：昔日赤贫，今日脸厚。后两句以“更点”“斋钟”作比，讽刺徒具形式、虚应故事的禅风。语言辛辣幽默，于调侃中见针砭。