峰峦九锁路萦盘，翠色沾衣作晚寒。
日暮神仙归洞府，雨餘星斗下天坛。
人生何用千鍾贵，老去须求一室安。
会得谷神元不死，世间何事可相干。
游九锁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九锁：地名，指福建仙游九鲤湖附近的九锁洞。
萦盘：曲折盘旋。
翠色沾衣：绿色浓郁得仿佛染上了衣服。
晚寒：傍晚的寒意。
洞府：神仙居住的地方。
天坛：道教祭祀场所。
千鍾贵：指高官厚禄，钟为量器。
谷神：道家术语，指虚空之神，喻大道本源。
译文
九座山峰如同锁链般排列，山路曲折盘旋。浓郁的翠绿色彩仿佛要沾染在人的衣裳上，带来阵阵傍晚的寒意。日落时分，神仙们回到了他们的洞府，雨后的星斗似乎从天坛上空缓缓落下。人生何必追求那千钟粮食般的富贵？年老之后只需要一间安身的小屋就足够了。如果能领悟到“谷神”不死的大道真谛，世间还有什么事情能够干扰你呢？
赏析
这是一首典型的山水悟道诗。前半部分写景清幽冷寂，后半部分转入议论抒情。作者通过对自然景色的细致描绘，引出对功名利禄的淡泊和对道家长生智慧的追求，体现了宋人“格物致知”与修身养性的结合。