绍兴戊午秋因观毕氏所藏定武旧石本兰亭因题

宋 ·宋诗

无wú心xīn工gōng拙zhuō当dāng閒xián暇xiá,信xìn手shǒu纵zòng横héng尽jǐn技jì能néng。
朱zhū蜡là誊téng摹mó犹yóu若ruò此cǐ,可kě怜lián真zhēn迹jì殉xùn昭zhāo陵líng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定武旧石本:指《兰亭序》的定武石刻拓本,被视为最佳版本之一。

朱蜡誊摹:用红蜡纸进行描摹复制。

殉昭陵:传说王羲之真迹《兰亭序》随唐太宗葬入昭陵。

译文

在闲暇时随意挥毫,看似无心却尽显技艺高超;如今即便用红蜡精心描摹出的副本尚且如此精美,可惜那真正的墨宝早已随唐太宗陪葬于昭陵地下,再也无法得见了。

赏析

诗人由观赏《兰亭序》拓本引发感慨,对比摹本的逼真与真迹的永逝,流露出对书法艺术巅峰之作失传的深深惋惜之情。