诗词帝 诗者，志之所之也

外舅卫尉持节於此作尽心堂时与亲戚会饮今三十年予复与卫尉内外属置酒堂上不减当时喜赋一诗

宋 ·宋诗

卫wèi尉wèi筑zhù此cǐ堂táng，栋dòng宇yǔ真zhēn杰jié立lì。
几jǐ容róng五wǔ百bǎi坐zuò，可kě饮yǐn三sān千qiān客kè。
府fǔ中zhōng省shěng文wén书shū，堂táng上shàng会huì亲qīn戚qī。
金jīn杯bēi浪làng飜fān江jiāng，铜tóng盘pán光guāng吐tǔ日rì。
侍shì女nǚ发fā清qīng歌gē，华huá筵yán美měi遥yáo夕xī。
当dāng时shí倏shū分fēn散sàn，回huí首shǒu遂suì陈chén迹jì。
岂qǐ知zhī吾wú继jì来lái，复fù见jiàn少shǎo长zhǎng集jí。
虽suī诚chéng慰wèi濶kuò绝jué，得dé无wú感gǎn畴chóu昔xī。
在zài者zhě皆jiē其qí孙sūn，乐lè极jí悲bēi且qiě泣qì。
欢huān娱yú殆dài不bù减jiǎn，左zuǒ右yòu或huò太tài息xī。
谅liàng曾céng事shì卫wèi尉wèi，始shǐ壮zhuàng今jīn发fā白bái。
诸zhū郎láng各gè勉miǎn旃zhān，宗zōng族zú期qī烜xuǎn赫hè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

外舅：岳父。

卫尉：官职名，掌管宫门警卫。

尽心堂：堂名。

杰立：高耸突出。

浪飜江：形容金杯之多如波浪翻滚。

吐日：铜盘反射阳光如日出。

陈迹：往事。

濶绝：隔绝久远。

畴昔：往日。

烜赫：声势盛大。

译文与赏析

通过今昔对比，描写家族聚会的盛况与变迁，抒发物是人非、岁月流逝的感慨，以及对后代振兴家族的期望。