冠者五六人，驾言款吾门。
是日射蓬矢，请寿此山樽。
吾方念初生，非止祭特豚。
保母亲食我，卜士负且言。
劬劳曾莫报，丧乱乃仅存。
愧子自远来，戒妇具盘飧。
草木皆华滋，春事亦婵媛。
如欲起我衰，豪气薄乾坤。
何用酌酒浆，斗柄可手援。
承亲戚见过生朝赋此为谢
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冠者五六人：典出《论语》，指成年朋友。
射蓬矢：古代男子出生时射蓬草箭的习俗，象征志在四方。
特豚：小猪，祭祀用品。
卜士：选择贤士。
劬劳：劳累，指父母养育之恩。
盘飧：饭菜。
婵媛：姿态美好。
斗柄：北斗七星的柄部，可手援指掌握时机或命运。
译文
五位戴冠的朋友，驾车敲开我的家门。这一天举行射蓬矢的仪式，请为此山樽祝寿。我正念及初生之时，不仅仅是祭祀小猪。母亲保护我喂养我，占卜选士背负言语。辛劳恩情未曾报答，丧乱中仅存性命。惭愧你们从远方来，告诫妻子准备饭菜。草木都开花滋润，春天的事也美好动人。想要激起我衰老的身体，豪气直冲乾坤。何必用酒浆斟酌，北斗柄可以用手牵引。
赏析
记录生日聚会，回顾身世坎坷与亲情温暖，表达对友人来访的感激以及虽处逆境仍保持豪迈之气的精神状态。