阎才元因程伯珍来寄近诗一轴不能尽和用师淮父韵奉简

宋 ·宋诗

我wǒ思sī買mǎi蜀shǔ山shān,附fù田tián小xiǎo峥zhēng嵘róng。
家jiā本běn冰bīng氏shì子zi,室shì无wú孔kǒng方fāng兄xiōng。
为wèi郡jùn非fēi其qí乐lè,强qiǎng颜yán聊liáo此cǐ行xíng。
四sì夷yí幸xìng兵bīng休xiū,万wàn邦bāng喜xǐ时shí平píng。
所suǒ嗟jiē启qǐ利lì源yuán,開kāi国guó始shǐ於yú荆jīng。
当dāng年nián惟wéi迂yū叟sǒu,乃nǎi如rú鲁lǔ二èr生shēng。
高gāo卧wò不bù肯kěn起qǐ,彼bǐ方fāng事shì交jiāo征zhēng。
共gòng兜dōu自zì滔tāo天tiān,尧yáo舜shùn实shí圣shèng明míng。
至zhì今jīn天tiān下xià士shì,语yǔ及jí涕tì纵zòng横héng。
今jīn王wáng益yì神shén武wǔ,览lǎn奏zòu每měi叹tàn惊jīng。
皇huáng皇huáng元yuán首shǒu诗shī,主zhǔ歌gē臣chén则zé赓gēng。
德dé音yīn既jì屡lǚ下xià,美měi意yì谁shuí能néng成chéng。
追zhuī怀huái符fú益yì州zhōu,积jī恶è高gāo陵líng京jīng。
老lǎo农nóng扣kòu头tóu泣qì,願yuàn闻wén徭yáo役yì轻qīng。
故gù人rén佐zuǒ太tài府fǔ,因yīn君jūn烦fán寄jì声shēng。
艰jiān难nán念niàn吾wú土tǔ,慷kāng慨kǎi见jiàn深shēn情qíng。
歃shà血xuè誓shì仁rén义yì,由yóu来lái盖gài同tóng盟méng。

全文共 220 字 · 17 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

買蜀山:典出司马相如欲买蜀山未果,此处指向往隐居或拥有土地。

冰氏子:指贫穷之人,典出《庄子》中鲁国贫士。

孔方兄:钱的别称。

启利源:开启获取利益的源头,指变法理财。

荆:指王安石,江西临川人,号半山,此处以籍贯代指。

迂叟:司马光的号。

鲁二生:指汉初叔孙通制定礼仪时,两位拒绝参与的儒生,象征坚守原则。

共兜:共工和兜,传说中的恶人。

符益州:指符彦卿或其他相关人物,此处可能指代某位高官。

陵京:指京城或皇陵所在地。

太府:官署名,掌管财政。

歃血:盟誓时涂血于唇。

译文

我想买下蜀地的山丘,依附田地过小且崎岖不平。我家本是贫寒子弟,屋里没有叫“孔方兄”的钱财。做官并非我的快乐,勉强着脸皮姑且走这一遭。四方夷狄幸好停止战争,万国欣喜时局太平。所叹息的是开启了逐利的源头,变法始于荆公王安石。当年只有司马光这样的迂叟,态度如同鲁国那两个不肯合作的书生。他高卧不起,而那些人在忙于交相争夺利益。共工和兜虽然滔天作恶,尧舜确实是圣明的君主。直到今天天下的士人,提到这些事仍涕泪纵横。当今皇上更加神武,阅览奏章时常惊叹。堂皇的元首诗篇,君主歌唱臣子附和。美好的德音屡次下达,美好的意愿谁能成就?追怀符益州其人,积累的罪恶高过陵京。老农磕头哭泣,希望听到徭役减轻的消息。故人在太府任职,烦请你代为传话。艰难时刻思念我的乡土,慷慨之中显现深情。歃血为盟誓言仁义,由来都是同盟者。

赏析

此诗借古讽今,通过对王安石变法及其引发的党争的回顾,表达了作者对政治清明和社会安定的渴望。诗中运用大量典故,如“孔方兄”、“鲁二生”等,委婉地批评了功利主义对传统道德的冲击,同时寄托了对友人执政为民的期望。情感沉郁顿挫,思想深刻。