益州古建国，远自蚕丛来。
吾敢怪鼈灵，人有化牛哀。
惟爱老翁井，苏仙手所開。
乘轺难少留，门前厩吏催。
愧子远相送，同把岩下杯。
至今梦见之，石壁青崔巍。
岂伊四座客，能屈一世才。
去者不可招，至者不可推。
师永锡少出通义其归携伯浑诗来因用其韵伯浑顷尝相送至下岩也
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
益州：古地名，今四川成都一带。
蚕丛：传说中古蜀国的国王。
鼈灵：传说中的治水英雄，死后化为鳖。
化牛哀：指牛哀，传说中因嫉妒而变牛的故事，或指某种神话变形。
老翁井：地名或井名，可能与苏仙有关。
苏仙：指苏耽，传说中的仙人。
乘轺：乘坐轻便的小车，指官员出行。
厩吏：管理马匹的官吏。
岩下杯：在山岩下饮酒。
崔巍：高大雄伟的样子。
四座客：在座的客人。
一世才：当代杰出的人才。
译文
益州是古老的建国之地，远溯到蚕丛氏的时代。我不敢责怪鳖灵的传说，因为有人曾变成牛哀那样怪异。我只喜爱那口老翁井，据说是苏仙亲手开凿的。你乘坐小车难以久留，门前管马的官吏正在催促。惭愧你远道相送，我们一起在岩石下举杯畅饮。直到今天我还梦见那个场景，石壁依然青翠高耸。岂止是四座的宾客，谁能委屈这一世的英才呢？离去的人无法招回，到来的人也无法推辞。
赏析
这首诗记录了师伯浑来访及离别的场景，融入了对古蜀历史的追溯和对友人才华的惋惜。诗中通过梦境与现实交织的手法，表达了对往昔相聚时光的怀念以及对友人前途未卜的感慨。意境幽深，情感含蓄，体现了诗人对友情的珍视和对命运的无奈。