城西晚归南山马上口占

宋 ·宋诗

尘chén土tǔ辜gū双shuāng眼yǎn,驱qū驰chí损sǔn壮zhuàng颜yán。
夕xī阳yáng衔xián远yuǎn树shù,马mǎ首shǒu看kàn南nán山shān。
应yìng接jiē都dōu忘wàng倦juàn,神shén明míng自zì觉jué还hái。
无wú心xīn非fēi自zì强qiáng,最zuì识shí白bái云yún閒xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尘土辜双眼:被尘世的景象污染了眼睛

驱驰:奔波劳碌

壮颜:年轻的面容

应接:应付接待

神明:精神意识

自强:勉强自己

白云閒:白云悠闲,喻指隐逸生活

译文

尘世的喧嚣辜负了我那双渴望清净的眼睛,长期的奔波劳碌损害了我原本年轻的面容。夕阳衔着远处的树林,我在马背上眺望南山的美景。这种自然的接触让我忘记了疲倦,精神自觉回归本真。我并非刻意强迫自己去追求无为,而是真正领悟到了像白云那样悠闲自在的生活真谛。

赏析

诗歌表达了从官场疲惫到自然解脱的心路历程。“夕阳衔远树”画面感极强,情景交融。结尾点出“无心”之妙,体现了道家顺应自然的思想,语言清新流畅。