蜀人工词赋，作者司马扬。
其声中律吕，今有房中章。
顾尝评笔力，盖可补诗亡。
追思每叹息，浩歌徒慨慷。
虽无铜水池，想见金芝芳。
属此乐大予，徧之署清商。
是邦故俎豆，夫岂数乐浪。
能唱襄阳曲，不减大隄倡。
助我饮在泮，慙君并游梁。
临波揽芙蓉，翠叶以为觞。
酌酒满贮之，如挹白露光。
放杯且勿遽，更当谋乐方。
左右嗟未省，旁观犹堵墙。
王伯厚和予墙字韵因用其韵记五月八日同饮池上之作
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马扬：司马相如和扬雄，汉代辞赋大家。
房中章：《房中乐》，宫廷音乐。
补诗亡：弥补诗歌的缺失。
铜水池：指汉武帝建章宫的铜柱承露盘，或泛指皇家园林。
金芝芳：金色的灵芝芬芳。
乐大予：演奏大型乐曲。
清商：清商乐，古代汉族传统音乐。
俎豆：祭祀用的礼器，指礼仪文化。
乐浪：古郡名，指边远地区。
襄阳曲：民歌。
大隄倡：大堤上的歌女。
泮：学宫。
游梁：在梁地游玩，指仕宦或游历。
白露光：露水的光泽。
堵墙：像墙一样围观的人群。
译文
蜀地人擅长词赋，作者是司马相如和扬雄。他们的声音合乎音律，如今有《房中乐》篇章。我曾评论笔力，大概可以弥补诗歌的亡佚。追思往事常常叹息，浩歌徒然慷慨激昂。虽然没有铜水池，想见金色灵芝的芬芳。正值演奏大型乐曲，遍布官署清商之乐。这个地方本来就有礼仪传统，岂止是乐浪郡可比。能唱襄阳曲，不减大堤歌女的技艺。助我在学宫饮酒，惭愧与你同在梁地游历。临近水波采摘芙蓉，用翠叶作为酒杯。斟满酒贮存在里面，如同汲取白露的光亮。放下杯子暂且不要急，再谋划快乐的方法。左右的人感叹还未明白，旁观者像墙一样众多。
赏析
此诗描写了五月八日在池上饮酒的情景，融合了音乐、文学与自然之美。诗人通过对蜀地文化传统的自豪感和对当下雅集的欣赏，展现了文人生活的精致与高雅。语言优美，韵律和谐，意境清新脱俗。