荷花为我衣，荷叶为我觞。
白露以为醴，濯我冰雪肠。
念君在东山，宛若天一方。
想亦能自乐，饮菲仍食芳。
及兹菰黍节，日吉辰甚良。
笑揽北斗柄，安可挹酒浆。
我有江南春，的皪犹竹光。
传呼急走送，两足趼复僵。
取君池中鱼，酌此脍蜀姜。
遥知快大嚼，饔子刀如霜。
比以酒饷师伯浑辱诗为谢今次韵
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
觞：酒杯。
醴：甜酒。
冰雪肠：比喻高洁纯净的心胸。
菰黍节：端午节，粽子。
北斗柄：北斗星的斗柄。
挹酒浆：舀酒。
江南春：酒名。
的皪：光亮鲜明的样子。
趼复僵：脚底磨出茧子又僵硬，形容奔波劳累。
脍蜀姜：切碎的蜀地生姜。
饔子：厨师。
译文
荷花做成我的衣裳，荷叶做成我的酒杯。白露酿成甜酒，洗涤我冰雪般的肠胃。念你在东山居住，宛若在天的一方。想你也能自我享乐，饮食清淡芳香。值此端午佳节，日子吉利时辰美好。笑着揽住北斗星的柄，怎么能舀取酒浆。我有江南春酒，光亮鲜明如竹色。传呼急忙送去，双脚磨茧僵硬。取你池中的鱼，配上切碎的蜀姜。遥知你会大口咀嚼，厨师的刀光如霜。
赏析
这首诗以奇特的想象和清新的语言，表达了诗人对友人的思念和分享美食的快乐。通过将自然景物（荷花、白露）与饮食结合，营造出一种超凡脱俗的意境。结尾描写送酒的过程，生动有趣，体现了朋友间的亲密无间和生活情趣。