喜刘文潜来奉简短作

宋 ·宋诗

吾wú州zhōu横héng绝jué峨é嵋méi阴yīn,地dì胜shèng无wú复fù俗sú尘chén侵qīn。
慈cí姥lǎo岩yán深shēn不bù受shòu暑shǔ,老lǎo翁wēng井jǐng寒hán能néng洗xǐ心xīn。
子zi来lái触chù热rè可kě休xiū驾jià,我wǒ起qǐ呼hū风fēng令lìng解jiě襟jīn。
芙fú蓉róng池chí上shàng更gèng爽shuǎng垲kǎi,仰yǎng看kàn参cān天tiān皆jiē茂mào林lín。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

峨嵋阴:指峨眉山北坡,因山南为阳、山北为阴。

慈姥岩:地名,相传有孝子故事而得名,此处指清凉幽静之处。

老翁井:古井名,传说井水清冽可洗心尘。

触热:冒着酷暑。

休驾:停车休息。

解襟:解开衣襟,表示放松或纳凉。

爽垲(kǎi):地势高而干燥清爽。

参天:高耸入云。

译文

我的州府坐落在峨眉山的北面阴影里,这里地势优越,再也没有世俗的尘土来侵扰。那慈姥岩深邃幽静,根本感觉不到暑气;老翁井的水寒冷清澈,仿佛能洗净人的心灵。你冒着炎热赶来,正好可以停下马车休息;我起身呼唤清风,让你解开衣襟纳凉。芙蓉池上的地方更加高爽干燥,抬头仰望,四周都是高耸入云的茂密树林。

赏析

此诗通过描写居住地环境的清幽凉爽,表达了对友人到来的喜悦之情。诗人以“无复俗尘侵”、“能洗心”等语,营造出一种超脱世俗、清凉自在的氛围,既赞美了当地风光,也暗示了与友人交往的高雅情趣。