青松初生在涧阿，未闻託根附女萝。
女萝弱质安足恃，奈此岁晚风霜何。
我观妇翁念汝妇，亦知阿翁昔念汝。
阿翁之恩那可忘，明年归守五亩桑，勿使父老祠桐乡。
寄师会三郎
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
师会三郎：人名，作者晚辈或亲友。
涧阿：山涧旁边。
女萝：松萝，一种攀附植物，常比喻依附关系。
妇翁：岳父。
阿翁：父亲。
五亩桑：典出孟子“五亩之宅，树之以桑”，指安居乐业。
桐乡：地名，朱邑死后百姓立祠纪念，此处指受人爱戴的官员或祖先。
译文
青松刚刚生长在溪涧旁边，还没有听说它的根附着在女萝上。女萝质地柔弱，哪里值得依靠呢？无奈到了岁末风霜侵袭，该怎么办？我看你岳父惦记着你媳妇，也知道你父亲过去惦记着你。父亲的恩情怎能忘记？明年回去守护五亩桑田，不要让父老乡亲在桐乡祭祀别人（意指要继承父业，光耀门楣，或指不要让父亲的名声受损）。
赏析
这是一首劝勉诗，以青松与女萝的关系比喻独立自强的重要性。诗人告诫晚辈不要依附他人，而要铭记父恩，回乡务农或继承家业，做一个有担当、受人尊敬的人。语重心长，富有教育意义。