种木已大拱，今年初一过。
方持斗酒奠，其若下泉何。
寒日墟中淡，悲风冢上多。
一为知己恸，泪湿石盘沱。
哭盘石墓下
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盘石：地名，或指巨石。
大拱：树干粗大到两手合抱的程度，形容树木生长多年。
奠：祭奠。
下泉：地下泉水，指死者所在之处。
墟：废墟，墓地。
沱（tuó）：水流弯曲处，或泪如雨下。
译文
种植的树木已经长得粗壮到双手合抱，今年第一次经过这里。正拿着斗酒进行祭奠，可是面对地下的亡魂又能如何呢？寒冷的阳光在墓地的废墟中显得暗淡，悲伤的风在坟墓上吹拂得多。一旦为知己痛哭，泪水打湿了石盘和水流。
赏析
这首悼亡诗短小精悍，情感深沉。通过描写树木长大、时光流逝，引出对逝者的祭奠。寒日、悲风的环境渲染了凄凉的氛围，最后以泪湿石盘的形象结尾，生动地表现了诗人对知己逝去的无限悲痛和无奈。