中原

宋 ·宋诗

中zhōng原yuán北běi望wàng连lián虎hǔ牢láo,遗yí老lǎo畧lüè皆jiē死sǐ草cǎo茅máo。
腥xīng臊sāo千qiān秋qiū万wàn岁suì殿diàn,尘chén埃āi四sì通tōng五wǔ达dá郊jiāo。
无wú人rén雄xióng心xīn肯kěn出chū塞sài,何hé日rì戰zhàn骨gǔ与yǔ封fēng崤xiáo。
三sān军jūn岁suì岁suì费fèi供gōng给jǐ,但dàn闻wén边biān庭tíng峙zhì刍chú茭jiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎牢:关隘名,在今河南荥阳,地势险要。

遗老:前朝遗留下来的老人。

草茅:指民间或荒野。

千秋万岁殿:宫殿名,此处代指沦陷区的旧宫室。

四通五达郊:交通便利的郊区,指中原地区。

封崤(xiáo):在崤山埋葬战死者,指为国捐躯。

刍茭:喂牲口的干草,指军需物资。

译文

向北眺望中原,视线连接到险要的虎牢关,那里的老人们大多已在荒野中死去。曾经辉煌的千秋万岁殿如今充满了腥臊之气,四通八达的郊野也蒙上了厚厚的尘埃。没有人怀着雄心壮志肯出塞作战,哪一天才能让战死者的尸骨安葬在崤山之下呢?军队年年耗费大量供给,只听到边境堆积着无数的干草饲料。

赏析

这首诗沉痛地反映了南宋时期中原沦陷后的惨状,批判了朝廷苟安、无人收复失地的现实。情感悲愤,意象沉重,具有强烈的爱国情怀和历史沧桑感。