修觉寺

宋 ·宋诗

山shān遶rào象xiàng耳ěr北běi,堰yàn横héng龙lóng爪zhǎo西xī。
遥yáo瞻zhān蜀shǔ玉yù垒lěi,不bù减jiǎn汉hàn金jīn堤dī。
未wèi合hé三sān江jiāng水shuǐ,仍réng通tōng百bǎi社shè溪xī。
春chūn流liú已yǐ可kě爱ài,散sǎn乱luàn浴yù凫fú鹥yī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

象耳:山名,位于四川眉山。

龙爪:堰名,指都江堰附近的龙爪堰。

蜀玉垒:指成都附近的玉垒山。

汉金堤:汉代著名的坚固堤防,此处比喻水利工程的稳固。

三江:指岷江等流经此地的多条河流。

百社溪:泛指众多村落旁的溪流。

凫鹥(fū yī):野鸭和水鸟。

译文

群山环绕着北面的象耳山,龙爪堰横亘在西边。远远眺望蜀地的玉垒山,其气势丝毫不减当年汉代修建的金堤。虽然三条大江尚未完全汇合,但依然畅通无阻地流向各个村庄的小溪。春天的水流已经显得十分可爱,水面上散乱地游动着嬉戏的野鸭和水鸟。

赏析

诗歌描绘了修觉寺周边的山水形势,将自然景观与历史典故结合,展现了蜀地水利之利与春日生机。画面开阔,动静相宜,流露出诗人对自然美景的喜爱之情。