诗词帝 诗者，志之所之也

池上与师伯浑饮酒

宋 ·宋诗

冉rǎn冉rǎn烟yān生shēng树shù，溶róng溶róng水shuǐ满mǎn池chí。
藻zǎo寒hán鱼yú不bù食shí，花huā暖nuǎn蝶dié先xiān知zhī。
相xiāng对duì饮yǐn凿záo落luò，不bù妨fáng歌gē接jiē䍠lí。
还hái山shān何hé用yòng遽jù，同tóng过guò艳yàn阳yáng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

凿落：一种酒器，也指饮酒。

接䍠（lí）：即接篱，头巾名，常指醉后戴正头巾或歌咏时的姿态，此处指欢歌畅饮。

艳阳时：美好的春光时节。

译文

烟雾缓缓地从树梢升起，池水满满当当，波光粼粼。因为水温尚寒，鱼儿不愿进食；花朵因暖意渐生，蝴蝶最先知晓。我们相对而坐，举杯畅饮，不妨高歌一曲，尽情欢乐。何必急着返回山中呢？不如一起度过这明媚艳丽的春天时光。

赏析

全诗意境清幽闲适，通过烟、水、鱼、蝶等意象捕捉春日的细微变化。诗人劝友暂缓归隐，享受当下美酒佳肴与自然春色，表现了珍惜友情、热爱生活的豁达心态。