芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵其一

宋 ·宋诗

与yǔ子zi艺yì兰lán九jiǔ畹wǎn,胜shèng渠qú赐cì璧bì一yī双shuāng。
更gèng碾niǎn春chūn风fēng白bái雪xuě,同tóng看kàn明míng月yuè清qīng江jiāng。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

艺兰九畹:种植兰花,典出屈原《离骚》“余既滋兰之九畹兮”,比喻培养美德或朋友。

胜渠赐璧一双:比得到一对美玉还要珍贵。

碾春风白雪:研磨茶饼,宋代点茶习俗,“春风”指新茶,“白雪”指茶沫。

明月清江:优美的自然景色。

译文

我和您一起培育如兰花般高洁的情谊,这比获赠一对美玉更加珍贵难得。让我们一同研磨新茶欣赏雪白的茶沫,并肩坐在江边看明月清风拂面。

赏析

以兰喻德,以茶会友,营造出高雅脱俗的意境。表达了诗人与伯承之间超越物质利益的精神契合,充满了文人雅趣。