二月其一

宋 ·宋诗

只zhǐ知zhī流liú落luò倦juàn飘piāo蓬péng,岂qǐ识shí朝cháo回huí合hé殿diàn风fēng。
二èr月yuè春chūn容róng山shān色sè里lǐ,五wǔ更gēng归guī梦mèng雨yǔ声shēng中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

飘蓬:随风飘荡的蓬草,比喻漂泊不定。

朝回合殿风:早晨回到宫殿的风,暗示宫廷生活或政治风云。

春容:春天的容貌,指春色。

五更:天快亮的时候。

译文

我只知道自己四处流落,像蓬草一样疲惫不堪,哪里懂得朝廷宫殿里晨昏变化的风云呢?二月的春色就藏在远处的山色之中,而在五更时分,我的归乡之梦却在淅沥的雨声中惊醒。

赏析

诗人自谦不懂朝政,实则流露出身世飘零的无奈。将“春容”置于山色,“归梦”置于雨声,情景交融,意境深远,表达了淡淡的哀愁和对家乡的眷恋。