诗词帝 诗者，志之所之也

和郭安道

宋 ·宋诗

水shuǐ落luò滩tān声shēng急jí，风fēng来lái树shù影yǐng移yí。
懒lǎn穷qióng千qiān里lǐ目mù，空kōng诵sòng四sì愁chóu诗shī。
白bái帽mào何hé妨fáng隠yǐn，黄huáng粱liáng未wèi遣qiǎn炊chuī。
要yào令lìng乡xiāng国guó梦mèng，暂zàn向xiàng枕zhěn中zhōng迟chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

四愁诗：张衡所作，表达怀才不遇和思念远方美人的愁绪。

黄粱：典出“黄粱一梦”，比喻虚幻的事或富贵如梦。

枕中：指梦境或幻想的空间。

译文

水位下降滩头水流声急促，风吹过来树影随之移动。懒得去极目远眺千里之外，只能空自吟诵那充满愁绪的诗篇。戴着白帽隐居又有什么妨碍？黄粱美梦还没开始煮饭就醒了。想要让回乡的梦暂时停留在枕头里，不愿醒来面对现实。

赏析

诗中流露出世事无常、人生如梦的感慨。通过“懒穷”、“空诵”等词表现消极避世的心态，最后归结于梦境，反映了诗人内心的矛盾与逃避。