夏日陈应求见访

宋 ·宋诗

酷kù暑shǔ避bì修xiū竹zhú,繁fán阴yīn侵qīn短duǎn楹yíng。
形xíng骸hái方fāng枕zhěn簟diàn,车chē马mǎ忽hū柴chái荆jīng。
对duì酒jiǔ情qíng无wú极jí,哦ó诗shī韵yùn更gèng清qīng。
昏hūn鸦yā催cuī别bié急jí,天tiān末mò片piàn云yún横héng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

修竹:长长的竹子。

短楹:短的柱子,指房屋梁柱。

枕簟:枕头和竹席。

柴荆:柴门。

哦诗:吟诗。

译文

为了躲避酷暑,我来到高高的竹林旁,浓密的树荫侵入了房屋的梁柱。身体正躺在枕席上休息,忽然听到车马声停在了柴门前。对着美酒,兴致无穷无尽;吟诵诗歌,韵律更加清新高雅。黄昏时的乌鸦催促着分别,天边横亘着一片云彩。

赏析

记录了夏日访友的趣事。环境清幽,宾主尽欢。结尾以景结情,暗示时光流逝和离别在即,留有余韵。