送郑察推叔友罢官之潮阳二首其二

宋 ·宋诗

春chūn草cǎo故gù人rén去qù,落luò花huā离lí绪xù多duō。
芙fú蓉róng少shǎo颜yán色sè,薏yì苡yǐ尽jǐn风fēng波bō。
尘chén土tǔ非fēi长cháng策cè,功gōng名míng一yī醉zuì歌gē。
周zhōu南nán暂zàn留liú滞zhì,莫mò改gǎi岁suì寒hán柯kē。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薏苡:植物名,东汉马援征交趾带回薏苡种子,被人诬陷为珍珠,喻遭谗言

尘土:官场俗务

周南:指《诗经·周南》,喻滞留不得志

岁寒柯:耐寒的树枝,喻坚贞节操

译文与赏析

诗作借物喻人,以“芙蓉失色”、“薏苡风波”暗示政治环境的险恶。劝慰友人在逆境中保持高洁品格,不要随波逐流。风格婉转而坚定,既有对现实的批判,又有对人格理想的坚守,耐人寻味。