官达身何补，才名陆未沉。
不妨吾道在，休较吏文深。
城郭春将暮，风云晚更阴。
相看炎海阔，魂断欲分襟。
送郑察推叔友罢官之潮阳二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑察推：郑姓观察推官
潮阳：地名
陆未沉：陆机未沉没，喻才华未被埋没
吾道：儒家之道或自己的主张
吏文：公文法令
炎海：炎热的海边，指潮阳
分襟：离别
译文
官位通达对身体有何补益？你的才名并未像陆机那样沉沦。不妨碍我们坚守的道义存在，不要去计较公文法令的深浅。城郭之中春天即将结束，风云变幻傍晚更加阴沉。相互凝视着辽阔炎热的海面，灵魂断裂般痛苦，因为即将分别。
赏析
此诗为送别之作，情感深沉。前四句议论，劝慰友人不必拘泥于官场得失，重在坚守道义；后四句写景抒情，以阴沉的风云和辽阔的海面烘托离别的悲痛。语言凝练，意境苍凉，体现了患难之交的真挚情谊。