诗词帝 诗者，志之所之也

上汪内相生日

宋 ·宋诗

天tiān意yì恢huī炎yán历lì，星xīng躔chán降jiàng昴mǎo精jīng。
典diǎn刑xíng存cún大dà雅yǎ，领lǐng袖xiù属shǔ名míng卿qīng。
出chū入rù三sān朝cháo旧jiù，青qīng冥míng万wàn里lǐ程chéng。
磨mó铅qiān周zhōu太tài史shǐ，视shì草cǎo汉hàn承chéng明míng。
词cí采cǎi今jīn宗zōng匠jiàng，艰jiān危wēi急jí老lǎo成chéng。
邃suì旒liú方fāng侧cè席xí，高gāo纛dào尚shàng专zhuān城chéng。
卜bo筑zhù鄱pó阳yáng外wài，悬xuán弧hú晋jìn水shuǐ清qīng。
先xiān君jūn桃táo李lǐ荫yīn，比bǐ屋wū袴kù襦rú声shēng。
昼zhòu永yǒng黄huáng堂táng梦mèng，春chūn晴qíng绿lǜ野yě耕gēng。
日rì边biān稽jī召zhào节jié，幕mù下xià及jí称chēng觥gōng。
盛shèng业yè期qī伊yī吕lǚ，修xiū龄líng颂sòng老lǎo彭péng。
一yī麾huī难nán久jiǔ借jiè，四sì海hǎi欲yù休xiū兵bīng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

汪内相：汪应辰，曾任翰林学士

炎历：汉朝的火德运历，代指宋朝正统

昴精：昴宿之星，传说萧何生于昴星

典刑：典范，楷模

大雅：《诗经》篇名，喻高雅文学

三朝：历经三位皇帝

磨铅：从事文字工作

周太史：周代的史官

视草：起草诏书

汉承明：汉代承明殿，学士待诏之处

邃旒：帝王礼帽后的玉串

侧席：坐不安稳，喻求贤若渴

高纛：高大的旗帜

专城：担任地方长官

鄱阳：地名

悬弧：男子出生之礼

晋水：地名

袴襦声：百姓歌颂官吏的歌谣

黄堂：太守听事之所

伊吕：伊尹与吕尚，辅佐君王的名臣

老彭：长寿之人

一麾：出任地方官

休兵：停止战争

译文

上天意志恢复宋朝正统，星辰降下如萧何般的精英。你的典范保存了大雅之风，文坛领袖归属于这位名卿。出入三朝你是元老重臣，青云直上你有万里程途。如同周代太史研磨铅粉修史，又像汉代承明殿学士起草诏书。当今词采宗师是你，艰危时刻依靠你的老成谋略。皇帝正侧身倾听意见，你仍高举旗帜专守一方。你在鄱阳之外卜居建房，出生在晋水清澈之地。先君曾受桃李荫庇，家家户户传颂着你治理有方的袴襦歌谣。白天在黄堂做梦，春天在绿野耕作。等待召令回到京城，在幕下举杯庆祝生日。期望事业达到伊尹吕尚的高度，祝愿寿命超过老彭。虽然出任地方难以长久停留，但四海渴望和平止战。

赏析

这是一首长篇祝寿诗，用典繁富，气象宏大。全诗高度赞扬了汪应辰的政治地位、文学成就及道德风范，同时寄托了对国家安定、百姓安乐的美好愿望。结构严谨，辞藻华丽而不失庄重，是宋代应酬诗中的佳作。