至日空相忆，何时复此来。
素书烦蜡炬，往事付寒杯。
梦破风惊竹，诗成雨绽梅。
江城低婺女，回首亦劳哉。
和方次云至日作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
至日：冬至日
素书：白色的信纸，指书信
蜡炬：蜡烛
寒杯：冷清的酒杯
绽梅：梅花开放
婺女：星宿名，对应吴越之地
劳哉：辛苦啊
译文
在冬至这天空自怀念你，不知何时才能再次来到这里。写信烦请蜡烛照明，往事只能付给寒冷的酒杯。梦被风吹动竹林的声音惊醒，诗写成时恰逢雨水滋润梅花绽放。江城低垂，婺女星隐约可见，回首往事，真是辛苦啊。
赏析
此诗紧扣“至日”主题，营造了一种清冷孤寂的氛围。颔联与颈联对仗工整，意象优美，“风惊竹”与“雨绽梅”极具画面感。尾联感叹时光流逝与人生劳碌，余味无穷，体现了宋诗含蓄蕴藉的特色。