大水二首其二

宋 ·宋诗

洚jiàng水shuǐ应yīng垂chuí儆jǐng,高gāo穹qióng岂qǐ不bù仁rén。
发fā陈chén遵zūn故gù事shì,执zhí咎jiù定dìng何hé人rén。
岸àn落luò溪xī容róng改gǎi,山shān摧cuī土tǔ色sè新xīn。
伤shāng心xīn问wèn耆qí旧jiù,谁shuí与yǔ吊diào斯sī民mín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洚水:洪水。

垂儆:给予警示。

高穹:上天。

发陈:发布旧的政令或措施。

故事:旧例,先例。

执咎:承担责任,追究过错。

岸落:河岸崩塌。

吊斯民:慰问这些受灾的百姓。

译文

这场洪水应该是上天降下的警示,难道高高在上的苍天真的没有仁爱之心吗?朝廷遵循旧例发布赈灾政令,但这责任究竟该由谁来承担呢?河岸崩塌使得溪流改变了模样,山体滑坡露出了崭新的泥土颜色。伤心地向老人们询问,又有谁能够真正来慰问这些受苦受难的百姓呢?

赏析

此诗侧重于对灾后社会现实的反思与追问。诗人质疑天意,追问责任归属,揭示了救灾过程中的官僚主义或无力感。“岸落”、“山摧”进一步渲染破坏程度。尾联“谁与吊斯民”发出沉痛一问,直指民生疾苦无人问津的社会痛点,情感深沉,批判意味浓厚。