题白沙铺

宋 ·宋诗

负fù郭guō可kě无wú三sān顷qǐng秫shú,盖gài头tou幸xìng有yǒu两liǎng间jiān茅máo。
还huán乡xiāng且qiě尽jǐn田tián家jiā乐lè,举jǔ世shì谁shuí非fēi市shì道dào交jiāo。
村cūn酒jiǔ一yī杯bēi浇jiāo磊lěi块kuài,山shān程chéng数shù驿yì更gèng硗qiāo嶅áo。
羸léi骖cān莫mò怪guài归guī鞭biān急jí,心xīn在zài轻qīng红hóng荔lì子zi梢shāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

负郭:靠近城郭。

秫:高粱,用于酿酒。

磊块:心中郁结不平之气。

硗嶅:坚硬多石的土地,形容山路崎岖。

羸骖:瘦弱的马匹。

轻红荔子:荔枝成熟时的颜色,代指故乡风物。

译文

靠近城郭的地方幸好有三顷高粱田,头顶幸有两间茅草屋遮风挡雨。回到家乡就尽情享受田园的乐趣,世上谁不是基于利益交往的呢?喝一杯村酒浇灭心中的郁结,走几段崎岖的山路继续前行。不要责怪那匹瘦马拉车赶得急,因为我的心早就飞到了那轻红的荔枝梢头。

赏析

诗作充满生活气息,通过对简陋家园的满足感和对世态炎凉的冷眼,展现了诗人安贫乐道的心态。结尾以‘心在轻红荔子梢’点明归心似箭,幽默风趣,余味悠长。