和宋永兄罢官还家途中见寄四绝其二

宋 ·宋诗

流liú年nián忽hū忽hū双shuāng蓬péng鬓bìn,薄báo宦huàn纷fēn纷fēn一yī旅lǚ亭tíng。
惟wéi有yǒu长zhǎng官guān衫shān色sè在zài,至zhì今jīn犹yóu与yǔ眼yǎn俱jù青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬鬓:如蓬草般散乱的头发,形容衰老。

薄宦:卑微的官职。

旅亭:旅途中的驿站。

眼俱青:典出阮籍,表示对人喜爱或尊重。

译文

流逝的时光忽然让我双鬓如蓬草般斑白,漂泊的官场生涯就像一个个短暂的驿站。只有那位长官衣服的颜色还保留着,至今看来依然让人感到亲切和尊重。

赏析

诗人感叹时光易逝和宦海沉浮,但对宋永兄仍保持敬意。通过“衫色”这一细节,巧妙地表达了对故人的怀念和认可,含蓄隽永。