溪山态足身无事，天地功深岁有秋。
投老相从管城子，平生得意醉乡侯。
卷帘清坐月排闼，横笛谁家风满楼。
可是离人更遗物，自缘身世两无求。
秋夜独酌
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
管城子：毛笔的别称。
醉乡侯：酒鬼的戏称。
排闼：推开门。
可是：难道是。
遗物：遗弃外物。
身世：个人境遇。
译文
溪山的姿态满足了我无事一身轻的心境，天地造化深厚使得今年是个丰收之年。晚年相伴的是手中的毛笔，平生得意的是做那酒乡的诸侯。卷起帘子清静坐着，月光仿佛推开房门照进来；不知谁家传来横笛声，风充满了楼阁。难道是因为离别之人更容易遗忘外物？只是因为自己对于身世得失已经没有所求。
赏析
表现诗人秋夜独酌时的宁静致远。通过“管城子”、“醉乡侯”等拟人化称呼，增添了趣味。景物描写细腻，情景交融，体现了诗人超然物外、淡泊名利的高尚情操。