冬日道间

宋 ·宋诗

岁suì熟shú牛niú羊yáng饱bǎo,村cūn寒hán鸟niǎo兽shòu呼hū。
霜shuāng餘yú山shān骨gǔ露lù,水shuǐ落luò涧jiàn毛máo枯kū。
归guī艇tǐng收shōu渔yú网wǎng,行xíng人rén问wèn酒jiǔ垆lú。
微wēi躯qū任rèn南nán北běi,未wèi觉jué旅lǚ怀huái孤gū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山骨:山石的棱角。

涧毛:水边的水草。

酒垆:卖酒处。

微躯:卑微的身体,自谦词。

旅怀:羁旅的情怀。

译文

年景丰收牛羊吃饱,村庄寒冷鸟兽呼号。霜雪过后山石的棱角显露出来,水位下降涧边的水草枯萎。归来的渔船收起渔网,行人询问哪里有卖酒的地方。我这卑微的身躯任凭南北漂泊,并没有觉得旅途中的情怀孤单。

赏析

描绘冬日旅途中的萧瑟景象,但诗人内心并不感到孤独。通过对自然景物和人物活动的白描,展现了诗人随遇而安、坚韧乐观的精神面貌。