方帅务德生朝三首其二

宋 ·宋诗

一yī别bié帝dì城chéng今jīn几jǐ秋qiū,忧yōu时shí不bù复fù为wèi身shēn谋móu。
枌fén榆yú故gù国guó三sān千qiān里lǐ,桃táo李lǐ新xīn阴yīn四sì十shí州zhōu。
谈tán笑xiào折zhé冲chōng无wú鼠shǔ辈bèi,平píng生shēng推tuī毂gǔ尽jǐn清qīng流liú。
急jí须xū整zhěng顿dùn乾qián坤kūn了le,鸣míng玉yù槐huái庭tíng要yào黑hēi头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枌榆:汉高祖故乡社树,代指故乡。

桃李新阴:比喻所培养的门生或管辖的新领地。

折冲:抵御敌人,引申为处理政务干练。

推毂:推车前进,比喻推荐人才。

鸣玉:身上佩戴玉饰行走发出声音,代指在朝廷做官。

黑头:黑发,指年轻有为或在壮年时身居高位。

译文

自从离开京城分别至今已经过了好几个秋天,您忧心时局,不再为自己个人的得失谋划。故乡远在三千里的地方,而您所管辖的四十州土地上,新人辈出,如桃李成荫。您在谈笑间就能化解冲突,视鼠辈小人如无物;平生大力举荐人才,提拔的都是清正之士。现在急需您整顿好国家大局,等到那时,您要在槐庭之上鸣玉佩之声,以满头青发的年轻姿态身居宰相高位。