天上何时落斗星，化为巨石罗翠屏。
洞拆三叉盘空曲，壁立万仞穿青冥。
客寻旧路不知处，龙去千载犹闻腥。
欲访僊子问真诀，岩扃寂寂水泠泠。
题七星岩
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
斗星：北斗七星。
罗翠屏：排列如绿色的屏风。
洞拆三叉：洞穴分为三个岔口。
青冥：天空。
腥：气味，传说龙去后留有腥味。
僊子：仙人。
岩扃：山门的锁，指洞口关闭。
泠泠：形容水声清越。
译文
天上的星星是何时落下的呢？它们化作了巨大的石头，排列成翠绿的屏风。洞穴分裂出三条岔路，盘旋曲折通向空中；石壁陡峭高达万仞，直插云霄深处。游客寻找旧日的路径，却不知道具体在哪里；据说龙离去已有一千年，至今仍仿佛能闻到残留的腥味。想要拜访仙人询问真正的秘诀，只见岩洞紧闭寂静无声，只有清澈的水流发出泠泠之声。
赏析
这首诗描绘了肇庆七星岩的奇异景观。首联想象奇特，将岩石比作坠落的星辰；颔联细致刻画洞穴结构与山势之高峻；颈联引入神话传说，增添神秘色彩；尾联以静景收尾，表达寻仙不得的怅惘与对自然幽静之美的欣赏。语言清丽，意境深远。