再用韵

宋 ·宋诗

斗dòu粟sù驱qū人rén堕duò世shì纷fēn,卯mǎo申shēn凫fú鹜wù动dòng成chéng群qún。
桁héng杨yáng閒xián卧wò吏lì休xiū日rì,尊zūn俎zǔ清qīng谭tán士shì集jí云yún。
久jiǔ矣yǐ蛮mán荒huāng真zhēn下xià策cè,信xìn哉zāi邹zōu鲁lǔ号hào多duō文wén。
酒jiǔ酣hān预yù约yuē鸡jī豚tún社shè,会huì见jiàn婆pó娑suō故gù国guó枌fén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

卯申:卯时上班,申时下班,代指官场作息。

凫鹜:野鸭,比喻趋利之徒。

桁杨:刑具,代指监狱。

尊俎:酒器和砧板,代指宴会。

集云:聚集如云,形容人多。

邹鲁:孔孟之乡,代指文化昌盛之地。

鸡豚社:祭祀土地神的社日,常伴有杀鸡宰猪的活动。

婆娑:盘旋舞动,形容欢乐样子。

译文

微薄的俸禄驱使人们陷入世间纷扰,早晚上下班时,像野鸭一样成群结队地活动。监狱闲置,官吏休息的日子;宴会上清谈,士人聚集如云。早就知道蛮荒之地并非长治久安之策,确实啊,中原文化昌盛之地才是理想归宿。酒酣耳热之际,预约参加家乡的祭社活动,将来定能看到故乡桑榆树下欢乐起舞的身影。

赏析

这首诗通过对官场生活的描写,表达了对现实的不满和对故乡文化的向往。诗人讽刺了官僚机构的机械运作(卯申凫鹜),同时赞美了当地良好的治安(桁杨閒卧)和文化氛围(士集云)。最后回归到对故乡社日活动的憧憬,体现了诗人内心深处对传统文化和乡土情感的依恋。