往岁从新幕，逢君入瘴乡。
但知期白首，谁意熟黄粱。
星屏尘埃合，铭旌道路长。
几经遗爱地，清泪湿甘棠。
挽蔡公南别驾二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瘴乡：南方多瘴气的地方，指贬谪或任职之地。
熟黄粱：典出黄粱一梦，喻人生短暂虚幻。
星屏：绘有星象的屏风，或指官府仪仗。
铭旌：竖在灵柩前标志死者官衔姓名的旗幡。
甘棠：典出《诗经·召南·甘棠》，喻对良吏的爱戴。
译文
往年我跟随着新的幕府官员，与您一同进入了这充满瘴气的南方之地。当时只知道期望能白头偕老共事，谁料到人生竟如黄粱一梦般迅速结束。如今那绘有星图的屏风蒙上了尘埃，送葬的铭旌在道路上显得格外漫长。多次经过您留下恩爱的地方，清澈的泪水不禁打湿了象征良吏的甘棠树。
赏析
诗人回忆与逝者共事的经历，感叹生命无常，通过“星屏”、“铭旌”等意象渲染悲凉气氛，以“甘棠”典故升华对逝者政绩的肯定。