全收全放不通风，点破将来已不中。
礼拜起来虽悟去，街头笑倒李三翁。
颂古十八首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
全收全放：完全接纳或完全放开。
不通风：密不透风，比喻严密无隙。
点破将来：指点未来的事情。
已不中：已经不符合要求。
李三翁：普通百姓的名字，代指普通人。
译文
无论是全盘接受还是彻底放下，都要做到密不透风不留余地。等到别人点破了其中的玄机，才发现自己早已偏离正道。虽然起身礼拜看似有所领悟，但在街头却被一个叫李三翁的老头笑话。
赏析
此颂古揭示了修行中容易出现的自以为是和被表象迷惑的问题，提醒学人要时刻保持清醒，避免落入形式主义的陷阱，最终连普通人都能看出其荒谬。