贺阳帅其二

宋 ·宋诗

西xī掖yē北běi门mén明míng辩biàn餘yú,道dào家jiā岂qǐ与yǔ法fǎ家jiā殊shū。
父fù为wèi鸿hóng渐jiàn子zi鹏péng举jǔ,兄xiōng是shì龙lóng驹jū弟dì凤fèng雏chú。
金jīn版bǎn六liù韬tāo回huí地dì轴zhóu,玉yù衡héng七qī政zhèng总zǒng天tiān枢shū。
谁shuí知zhī左zuǒ相xiāng兵bīng刑xíng外wài,草cǎo就jiù歌gē诗shī颂sòng有yǒu虞yú。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西掖北门:指朝廷中枢机构,西掖为中书省,北门为枢密院或门下省别称。

明辩:明智的辨析。

道家岂与法家殊:引用典故,暗示治理手段虽不同但目标一致,或指人物兼具两家之长。

鸿渐鹏举:比喻子孙后代飞黄腾达,出自《易经》及庄子寓言。

龙驹凤雏:比喻杰出的少年人才。

金版六韬:兵书《六韬》相传藏于金匮,代指军事谋略。

玉衡七政:北斗七星中的第五星叫玉衡,七政指日月五星,代指天文历法或朝政秩序。

有虞:舜帝,代指圣君或太平盛世。

译文

在朝廷中枢进行明智的辩论之后,道家的无为与法家的严刑峻法其实并没有本质的区别。父亲像大雁高飞一样志向远大,儿子像大鹏展翅一样前程似锦;兄长是矫健的龙驹,弟弟则是珍贵的凤雏。他用蕴含深意的兵法扭转了局势,如同转动地轴;他统筹天象般的政务,总揽了国家的枢纽。谁能想到,这位左相在处理完军事刑罚的大事之外,还能写出歌颂舜帝盛世的优美诗篇呢?

赏析

此诗侧重描写人物的家族荣耀与政治才能。通过“父鸿渐子鹏举”等意象赞美其家族人才辈出,同时指出其在政治理念上融合道法,在军事上运筹帷幄,且不忘文雅创作,塑造了一位文武双全、家风显赫的高官形象。