游凌云寺

宋 ·宋诗

半bàn日rì缘yuán云yún看kàn九jiǔ峰fēng,江jiāng狂kuáng树shù怪guài满mǎn双shuāng瞳tóng。
可kě怜lián玉yù磬qìng僧sēng廊láng下xià,未wèi奏zòu一yī声shēng郊jiāo庙miào中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌云寺:乐山著名寺庙。

九峰:指周围群山。

江狂树怪:江水湍急,树木形态奇异。

玉磬:寺庙中敲击的法器。

郊庙:帝王祭祀天地祖先的场所。

译文

花了半天时间攀援云端去看那九座山峰,眼前满是狂暴的江水和怪异的树木。可惜那悬挂在僧廊下的精美玉磬,至今未能被敲响一次,送到郊庙中去演奏庄严的乐章。

赏析

这首诗借凌云寺之景抒发怀才不遇之感。前两句写景气势磅礴,暗示环境之险峻与壮观。后两句托物言志,以“玉磬”自喻,感叹美好的事物(或才华)未被用于正统、崇高的场合(郊庙),而是闲置在偏僻的僧廊之下,流露出深深的惋惜与不平之气。