弃形如遗但养神，阿兄烂醉梨园春，人百撼之耳不闻。
何物女子乃独醒，径来穷山卧白云，不见渔阳胡马尘。
储福宫玉真公主像
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
储福宫：道观名。
玉真公主：唐玄宗之妹，信奉道教。
弃形：抛弃形体，指修道。
阿兄：指唐玄宗。
梨园：唐代训练歌舞艺人的机构。
渔阳胡马尘：指安史之乱爆发。
译文
她抛弃外在形体只修养精神，她的哥哥唐玄宗却在梨园的春色中烂醉如泥，任凭百人摇撼也听不见。为什么偏偏是这个女子独自清醒？她径直来到深山之中卧看白云，从而避开了渔阳叛军带来的战火烟尘。
赏析
诗人通过对比玉真公主的清修与唐玄宗的享乐，讽刺了统治者的昏庸，同时赞扬了公主的智慧与远见，认为她因修道而幸免于难。