留题浄应寺

宋 ·宋诗

方fāng床chuáng藤téng枕zhěn梦mèng蘧qú蘧qú,睡shuì足zú高gāo堂táng乐lè有yǒu餘yú。
茶chá乳rǔ泛fàn瓯ōu香xiāng篆zhuàn息xī,明míng窗chuāng重zhòng理lǐ读dú残cán书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浄应寺:寺庙名。

藤枕:藤编的枕头。

蘧蘧(qú qú):安睡的样子,或惊醒的样子。

高堂:高大的厅堂。

香篆:盘香燃烧时形成的图案。

残书:未读完的书。

译文

躺在方床上枕着藤枕睡得香甜,在高大的厅堂里睡足之后感到快乐有余。茶水泛起泡沫,盘香的烟气渐渐消散,我在明亮的窗前重新整理并阅读那本没看完的书。

赏析

这首小诗描绘了寺院生活中宁静闲适的一幕。通过床、枕、茶、香、书等细节,营造出一种慵懒而雅致的氛围,表现了诗人内心的平静与满足。