寓居萧寺便为家，问舍求田事未涯。
平昔孤踪犹可表，少年豪气不须夸。
雪消野径生春荠，风动荒林噪晚鸦。
极目悠然千里思，祇将诗句傲烟霞。
题上方壁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上方：山顶或高处。
萧寺：佛寺，梁武帝好佛，造塔寺皆以“萧”字命名。
问舍求田：购置房产田地，指关心个人生计。
孤踪：孤独的踪迹。
表：显露，证明。
春荠（jì）：春天的荠菜。
晚鸦：傍晚的乌鸦。
烟霞：山林景色，代指隐居生活。
译文
寄居在佛寺里就把这里当成了家，至于买房置地这些事还遥遥无期。平素那孤独的踪迹或许还可以作为某种见证，少年时的豪气也不必再夸耀了。雪融化后，野外的小路上长出了春天的荠菜；风吹动荒凉的树林，惊起了傍晚归巢的乌鸦。放眼望去，心中涌起千里之外的思绪，只能依靠写诗来傲视这美丽的烟霞景色。
赏析
这首诗反映了诗人寓居寺院时的清贫生活与复杂心境。既有对功名利禄的淡泊，又有对过往豪情的追忆，最终选择在自然与诗歌中寻找精神寄托。