诗词帝 诗者，志之所之也

丽阳祠

宋 ·宋诗

峭qiào壁bì出chū蒙méng茏lóng，澄chéng溪xī深shēn漭mǎng潒dàng。
碧bì瓦wǎ映yìng朱zhū扉fēi，雕diāo甍méng灿càn金jīn榜bǎng。
巫wū觋xí纷fēn后hòu先xiān，苾bì芬fēn盛shèng肸xī蚃xiǎng。
云yún此cǐ丽lì阳yáng祠cí，桂guì籍jí夙sù所suǒ掌zhǎng。
当dāng时shí逢féng掖yē士shì，祈qí禬guì何hé穰ráng穰ráng。
歘chuā然rán梦mèng寐mèi通tōng，其qí应yīng捷jié影yǐng响xiǎng。
我wǒ学xué非fēi时shí须xū，青qīng紫zǐ绝jué妄wàng想xiǎng。
及jí兹zī值zhí艰jiān虞yú，乾qián坤kūn倦juàn摇yáo荡dàng。
山shān行xíng愁chóu虎hǔ狼láng，川chuān游yóu畏wèi夔kuí罔wǎng。
故gù乡xiāng隔gé三sān秋qiū，烟yān尘chén极jí坱yǎng莽mǎng。
神shén兮xī罔wǎng时shí怨yuàn，诃hē护hù迄qì来lái往wǎng。
中zhōng夜yè若ruò有yǒu闻wén，缥piāo渺miǎo隘ài云yún仗zhàng。
及jí明míng泛fàn逆nì溪xī，祥xiáng飚biāo送sòng双shuāng桨jiǎng。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

丽阳祠：庙宇名。

蒙茏：草木茂盛。

漭潒：水深广的样子。

雕甍：雕刻精美的屋脊。

巫觋：巫师。

苾芬：香气。

肸蚃：神灵感应。

桂籍：科举登第的名册。

逢掖士：穿宽袖衣服的读书人。

祈禬：祈求福祉。

穰穰：众多。

歘然：忽然。

影响：回声和影子，喻反应迅速。

青紫：高官显爵。

艰虞：艰难忧患。

坱莽：广阔迷茫。

诃护：呵斥保护。

云仗：云彩组成的仪仗。

祥飚：吉祥的风。

译文

陡峭的墙壁突出在茂密的草木中，清澈的溪水深邃宽广。碧绿的瓦片映照着红色的门扉，雕刻精美的屋脊灿烂地挂着金字招牌。巫师们前后纷杂，香气浓郁神灵感应强烈。据说这里是丽阳祠，掌管科举录取的名册。当时的读书人，前来祈求福祉的人非常多。忽然之间梦境相通，回应之快如同回声和影子。我的学问不合时宜，对高官厚禄断绝了妄想。等到现在遇到艰难忧患，乾坤疲惫摇荡不定。山路行走担心虎狼，水路游览畏惧妖怪。故乡相隔三年，烟尘弥漫广阔迷茫。神灵啊不要有时怨恨，呵斥保护直到往来不断。半夜好像听到声音，缥缈的云彩组成仪仗狭窄空间。等到天亮逆流泛舟，吉祥的风送着双桨前行。

赏析

诗人途经丽阳祠，回忆往昔科举祈愿的场景，对比今日仕途失意和战乱流离。诗中既有对神灵庇佑的感激，也有对个人命运和国家局势的深沉感慨。