诗词帝 诗者，志之所之也

九日饮酒会趣堂者十九人老者与焉既醒念不可以无诗因用赠林知常韵示诸友

宋 ·宋诗

我wǒ似shì杨yáng雄xióng贫pín嗜shì酒jiǔ，笔bǐ作zuò耕gēng犁lí纸zhǐ为wèi亩mǔ。
辛xīn勤qín耕gēng植zhí三sān十shí年nián，往wǎng往wǎng糟zāo醨lí罕hǎn濡rú口kǒu。
今jīn年nián九jiǔ日rì瓮wèng盎àng空kōng，谁shuí馔zhuàn先xiān生shēng荷hé诸zhū友yǒu。
衰shuāi颜yán迎yíng醉zuì生shēng嫩nèn红hóng，馋chán腹fù随suí餐cān失shī饥jī吼hǒu。
菊jú花huā不bù上shàng老lǎo人rén头tóu，酒jiǔ盏zhǎn聊liáo传chuán此cǐ时shí手shǒu。
文wén字zì饮yǐn韩hán嘉jiā数shù子zi，礼lǐ法fǎ拘jū髠kūn惟wéi一yī斗dòu。
衰shuāi翁wēng兴xīng尽jǐn辄zhé先xiān归guī，不bù待dài杯bēi盘pán狼láng籍jí后hòu。
坐zuò客kè高gāo歌gē惊jīng四sì隣lín，吾wú乡xiāng已yǐ在zài无wú何hé有yǒu。
明míng朝cháo黄huáng花huā亦yì不bù恶è，俗sú眼yǎn无wú端duān自zì疏shū厚hòu。
酒jiǔ醒xǐng聊liáo记jì坐zuò中zhōng人rén，有yǒu似shì平píng原yuán凡fán十shí九jiǔ。

全文共 169 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

糟醨：薄酒

荷诸友：承蒙各位朋友

髡：淳于髡，战国齐人，善饮酒

狼籍：杂乱

无何有：虚无之境，指醉后状态

平原：指战国四公子之一的平原君，门客众多

译文

我像扬雄一样贫穷却嗜好饮酒，把笔当作犁，纸张当作田地。辛勤耕种三十年，往往连薄酒都很少入口。今年重阳节酒瓮空空，谁来款待我这个老先生呢？幸好有各位朋友相助。喝醉后苍白的脸上泛起红晕，饥饿的肚子随着进食不再轰鸣。菊花没有插在老人的头上，酒杯却在手中传递。像韩愈赞赏几位文人那样，我们不受礼法拘束，尽情畅饮。我兴致尽了就先回家，不等杯盘狼藉。坐着的客人高声歌唱惊动邻居，我已经进入了醉后的虚幻境界。明天看黄花也不错，世俗的眼光总是厚此薄彼。醒来记起在座十九人，就像平原君的门客一样众多。

赏析

描写重阳宴饮的盛况，既有贫困生活的自嘲，又有朋友相聚的快乐。诗中穿插历史典故，语言流畅自然，体现了诗人豁达乐观的人生态度和深厚的文学修养。